Tuesday, July 3, 2012

赵传-勇敢一点





我发现失去一个很重要的东西 
i found that i lost something that important

那一年我想要认识你的一种勇气
the braveness that i want to know you during the year

它让我毫不畏惧的告诉你我的感情
it let my feeling confess to you

如今害怕的思念着每一个过去
right now it let me feel afraid of the memories

失眠已佔据了你走后大部分的时间 
insomnia already full fill the time after you gone

不然这个时候我应该在你的房间
or else i should be inside your room during this time

看着你写给我的第一封和最后一封信 
reading the first and the last letter that you wrote for me

如此的转变用了四年三个月又七天
every transformation like this cost 4 years 3 months and 7 days

chorus: 我试着勇敢一点
i tried to be brave

  你却不在我身边
but just you are not with me

 我的坚强和自信 
my braveness and confident

是因为相爱才上演
just because of love only will be showed up

我一定会勇敢一点
i surely will be brave

即使你不在我身边
even though you are not with me now

 你的决定和抱歉 
your decision and apologies

改变不了我的明天
can't change my future


勇敢是我今天再也无法面对的事情
braveness is the thing that i can't face

因为面对了勇敢记忆就会没有你
because facing with braveness will cause you lost in my memory

我的虚弱一直提醒着照顾自己 
my weakness always remind to take care of my self

当初如果照顾好你 
if i took good care of you previously

现在也不会被自己放弃
i won't get dump by self right now

No comments:

Post a Comment